ふたごの野ねずみ「ぐり」と「ぐら」の名前は、フランスの絵本に登場する野ねずみが歌っていた「グリッグルッグラッ」という歌声に由来します。作中で焼く大きなカステラは、当時子どもたちに人気だった『ちびくろ・さんぼ』のホットケーキよりさらに美味しいものを読者に届けたいという、作者の中川李枝子さんの思いから生まれました。
