タイトルの『深夜特急』は英語の『Midnight Express』にちなんでおり、アメリカの刑務所からの脱獄を意味する隠語が由来とされています。本作はインドのデリーからイギリスのロンドンまでを乗り合いバスで巡るユーラシア大陸横断の旅を描いた紀行エッセイで、バックパッカーのバイブルとして長年多くの読者に親しまれています。第1巻では旅の出発点となった香港やマカオでの熱気あふれる滞在ぶりが鮮やかに綴られています。